-
1 soziale Struktur
soziale Struktur
social structure (fabric) -
2 Struktur
Struktur f GEN structure, pattern, breakdown* * *f < Geschäft> structure, pattern, breakdown* * *Struktur
formation, arrangement of parts, structure, pattern, make-up, setup, fabric, texture;
• demographische Struktur audience composition;
• gesellschaftliche Struktur structure of society;
• soziale Struktur social structure (fabric);
• Struktur des Kreditgeschäfts structure of the lending business;
• wirtschaftliche Struktur eines Landes economic setup of a country;
• Struktur der Produktionsaufwendungen input mix;
• genetische Struktur lebender Organismen verändern to manipulate the genetic structure of living organisms;
• Strukturanalyse structural analysis;
• Strukturänderung des Handels change in the pattern of trade;
• Strukturanpassung structural adjustment;
• Strukturanpassungsmaßnahmen structural adaptation measures;
• Strukturdaten structural data. -
3 Struktur
f; -, -en1. structure; einer Organisation: auch set-up; soziale Strukturen social structures ( oder patterns); etw. in seiner Struktur verändern make structural alterations to s.th.2. eines Gewebes: texture* * *die Strukturstructure; fabric; texture* * *Struk|tur [ʃtrʊk'tuːɐ, st-]f -, -enstructure; (von Stoff etc) texture; (= Webart) weave* * *(the way in which something is arranged or organized: A flower has quite a complicated structure; the structure of a human body.) structure* * *Struk·tur[ʃtrʊkˈtu:ɐ̯, strʊ-]f1. (Aufbau) structure2. (von Stoff usw.) texture* * *die; Struktur, Strukturen structure* * *1. structure; einer Organisation: auch set-up;soziale Strukturen social structures ( oder patterns);etwas in seiner Struktur verändern make structural alterations to sth2. eines Gewebes: texture* * *die; Struktur, Strukturen structure* * *-en f.fabric n.pattern n.structure n.texture n. -
4 aufbrechen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat)1. (Schloss, Siegel, Tür etc.) break open, force; (Kiste) break into; (Pflaster, Straße) break up; (Erde etc.) mit Pflug: auch break ground, turn over; (Brief) tear open2. Jägerspr. (ausweiden) gut3. geh. (Brief) open allg.II v/i (ist)2. (weggehen) leave, set off, start out ( nach for); zu einem Ausflug / Spaziergang aufbrechen set off on an excursion / walk; wann brechen wir morgen auf? when are we setting off ( oder leaving) tomorrow?* * *(gewaltsam öffnen) to break; to force; to break open; to break up;(sich öffnen) to open; to burst open;(weggehen) to leave; to set off; to sally* * *auf|bre|chen sep1. vtto break or force open; Tresor auch, Auto to break into; Deckel to prise off; Boden, Asphalt, Oberfläche to break up; (geh ) Brief to break open; (fig) System, soziale Struktur etc to break down2. vi aux sein2) (fig Konflikte, Hass etc) to break out3) (= sich auf den Weg machen) to start out or off, to set out or off* * *1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) break down3) (to use force to dislodge (something) from its position usually through leverage: He prised open the lid with a knife.) prise5) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) start6) (to begin a journey: It's time we started off.) start off7) (to begin a journey; to start off: We shall have to start out at dawn.) start out* * *auf|bre·chenI. vt Hilfsverb: haben▪ etw \aufbrechenein Auto/einen Tresor \aufbrechen to break into a car/strongroomII. vi Hilfsverb: sein2. (erneut sichtbar werden) to break out3. (sich auf den Weg machen) to start [or set] off [or out]ich glaube, wir müssen \aufbrechen I think we've got to go, I think we ought to go* * *1.unregelmäßiges transitives Verb (öffnen) break open <lock, safe, box, crate, etc.>; break into < car>; force [open] < door>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (sich öffnen) < bud> open [up], burst [open]; < ice [sheet], surface, ground> break up; < wound> open* * *aufbrechen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat)1. (Schloss, Siegel, Tür etc) break open, force; (Kiste) break into; (Pflaster, Straße) break up; (Erde etc) mit Pflug: auch break ground, turn over; (Brief) tear open3. geh (Brief) open allgB. v/i (ist)2. (weggehen) leave, set off, start out (nach for);zu einem Ausflug/Spaziergang aufbrechen set off on an excursion/walk;wann brechen wir morgen auf? when are we setting off ( oder leaving) tomorrow?* * *1.unregelmäßiges transitives Verb (öffnen) break open <lock, safe, box, crate, etc.>; break into < car>; force [open] < door>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (sich öffnen) < bud> open [up], burst [open]; <ice [sheet], surface, ground> break up; < wound> open2) (losgehen, -fahren) set off; start out* * *(nach) v.to start (for) v. v.to break open expr.to decamp v.to sally v.
См. также в других словарях:
Soziale Struktur — In der Soziologie gibt es keinen einheitlichen Strukturbegriff, sondern unterschiedliche Begriffsfamilien: Der Begriff Sozialstruktur bezieht sich auf den Aufbau einer Gesellschaft aus Bevölkerungsgruppen, die nach Merkmalen vertikaler und… … Deutsch Wikipedia
Soziale Reproduktion — bezeichnet die Reproduktion sozialer Strukturen und Systeme, in der Regel auf der Grundlage bestimmter Voraussetzungen in Demographie, Bildung und der Vererbung materiellen Besitzes oder Rechtstitel (wie früher beim Adel). Reproduktion wird dabei … Deutsch Wikipedia
Struktur — Überbau; Aufbau; Gerüst; Oberbau; Gliederung; Form; Gefüge; Organisation; Konsistenz; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; … Universal-Lexikon
Soziale Rolle — Die Soziale Rolle ist ein dem Theater entlehnter Begriff der Soziologie und Sozialpsychologie. Laut Definition des US amerikanischen Anthropologen Ralph Linton (1936) stellt die soziale Rolle die Gesamtheit der einem gegebenen Status (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Soziale Verteidigung — Das Konzept der Sozialen Verteidigung wurde in den 1960er und 1970er Jahren als Alternative zu Krieg und militärischen Versuchen der Konfliktlösung entwickelt. Nach einer viel zitierten Definition ist der Schwerpunkt nicht die Verteidigung eines… … Deutsch Wikipedia
Soziale Arbeit — ist die Bezeichnung einer Angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der… … Deutsch Wikipedia
Soziale Impulsanalyse — (SIA) ist ein Verfahren zur Prognose des Verhaltens sozialer Netze und Gruppen. Bei einer entsprechenden Kenntnis der Beziehungsstrukturen liefert die Methode eine Aussage darüber, wie sich die Beteiligten untereinander beeinflussen.… … Deutsch Wikipedia
Soziale Netze — Soziale Netzwerke im Sinne der Informatik sind Netzgemeinschaften bzw. Webdienste, die Netzgemeinschaften beherbergen. Handelt es sich um Netzwerke, bei denen die Benutzer gemeinsam eigene Inhalte erstellen (User Generated Content), bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Soziale Herkunft — ist das sozialkulturelle Erbe von Ressourcen und Wertesystemen der sozialen Schicht oder Klasse, in die man geboren wurde. Nach Pierre Bourdieu bestimmt die soziale Herkunft in der Kindheit die Verinnerlichung der dem Milieu eigentümlichen… … Deutsch Wikipedia
Soziale Interaktion — bezeichnet das wechselseitige aufeinander bezogene Handeln von Akteuren, also das Geschehen zwischen Personen, die aufeinander reagieren, einander beeinflussen und steuern. Inhaltsverzeichnis 1 Näheres 2 Soziologische Auffassungen sozialer… … Deutsch Wikipedia
Soziale Liste Bochum — Vorsitzender Logo (Christoph Nitsch) Basisdaten Art: Wahlbündnis Ausrichtung: links alternativ … Deutsch Wikipedia